قدم إسبانيول استئنافًا مكتوبًا إلى الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم للطعن في الديربي الأخير بين النادي وبرشلونة في 31 ديسمبر 2022. يعتقد إسبانيول أن روبرت ليفاندوفسكي تم إرساله بشكل غير صحيح من قبل البلوجرانا.
لعب البولندي رقم 9، الذي تم إيقافه لثلاث مباريات، تلك المباراة بحكم التعليق الاحترازي لعقوبته التي منحتها محكمة مدريد.
يؤكد إسبانيول أن الرقم 9 ما كان يجب أن يلعب في تلك المباراة وهذا ما تم إعلانه لماتيو لاهوز في الفترة التي سبقت المباراة.
"قبل بداية المباراة، حذر النادي بحسن نية حكم المباراة، السيد ماتيو لاهوز، والاتحاد الروسي لكرة القدم حول وجود روبرت ليفاندوفسكي في تشكيلة الخصم، وأوضح إسبانيول في بيان «الذي كان ينبغي إيقافه بعد طرده للحصول على بطاقة صفراء مزدوجة في الجولة السابقة من البطولة الوطنية». إسبانيول، الذي تعادل في تلك المباراة بضربة جزاء غريبة في وقت متأخر، سيمضي قدمًا في شكواه.
«إسبانيول، كما أُعلن عشية المباراة، سيستخدم كل الموارد المتاحة له للدفاع عن مصالحه ومصالح جماهيرنا، مدركًا أن هذا الظلم الصارخ يعرض جوهر منافستنا للخطر وأن هذا الظلم يستند إلى قرار متسرع مع أوجه قصور قانونية واضحة».